lunes, 21 de abril de 2014

EL PAPA FRANCISCO VIAJA A TIERRA SANTA

El Papa Francisco tiene programado un viaje a Tierra Santa. El mismo tendrá lugar entre el 24 al 26 de mayo de este año.
Antes de él  hubo otros pontífices que visitaron los sitios sagrados para el cristianismo y fueron marcando el camino para sus predecesores: Paulo VI (1964), Juan Pablo II (2000) y Benedicto XVI (2009).
Es verdad, que quizá ninguno de ellos se encontró con una situación limítrofe como la que va a vivenciar el Santo Padre. Hoy Medio Oriente es una verdadera caldera, en la que las persecuciones, los secuestros, la violencia y la muerte son la realidad de cada día para los cristianos y la gran mayoría de los ciudadanos.
Pablo VI fue el primer Papa que visitó Tierra Santa, donde se reunió con el Patriarca de Constantinopla, Atenágoras I, logrando en 1965 la revocación de los decretos de excomunión mutua, lanzados en 1054 y que habían dado lugar al Cisma de Oriente y Occidente.

Entonces, los lugares Santos estaban  casi todos dentro de los confines del reino de Jordania, al igual que gran parte de Judea y del Valle del Jordán. Los cristianos eran numerosos y en algunas localidades, como Belén, estaban en neta mayoría.
Hoy la geopolítica de Medio Oriente ha cambiado:  no hay paz entre israelitas y palestinos, el Líbano ha sido desgarrado por una guerra civil, Siria está colapsada, Irak está devastado, Egipto explota y millones de prófugos huyen de una región a otra.
El vaticanista Sandro Magister realizó un profundo análisis del contexto en que hoy viven los cristianos en Medio Oriente, que suman, en un área habitada por 550 millones de personas, solo 10 a 13 millones.
En el mismo expresa que los coptos son el grupo cristiano más numeroso en Medio Oriente, y pertenecen a ésta el 90 por ciento de los cristianos en Egipto.
Los greco-ortodoxos, “se encuentran hasta ahora bajo la jurisdicción de dos Patriarcados distintos entre sí: el de Jerusalén – guiado actualmente por el patriarca Teófilo III -, que cuenta con cerca de 500.000 fieles y es la comunidad cristiana más densa en Israel, en Palestina y en Jordania; y el greco-ortodoxo de Antioquia, que tiene su sede en Damasco y está guiado desde hace pocos meses por el patriarca Juan X Yazigi, hermano de uno de los dos obispos raptados en Aleppo.
Los melquitas, en plena comunión con Roma, suman solo 750 mil fieles en Medio Oriente
Con respecto a la iglesia siro-ortodoxa, un millón vive en Medio Oriente o en la diáspora.
Los católicos sirios suman 140 mil, y viven en Siria e Irak, bajo la guía del Patriarca Ignacio José III Younan.
Los maronitas, el grupo cristiano mayoritario en el Líbano, tiene poco menos de 1,6 millones de fieles.
 Los caldeos, una Iglesia católica de rito oriental, en comunión con Roma desde 1553, cuenta con fieles que viven entre Irak y la diáspora.
Los armenios ortodoxos, suman alrededor de 300 mil fieles.
Tenemos además una Iglesia de rito armenio en comunión con Roma, guiada por el Patriarca armenio de Cilicia, Nerses Bedros XIX Tarmouni, con sede en Beirut. Esta comunidad cuenta con menos de 60.000 fieles hoy en Medio Oriente.
La comunidad católica de rito latino cuenta actualmente en toda la región con cerca de 235.000 fieles.
Con respecto a este tema, el Secretario de Estado del Vaticano, Mons. Pietro Parolin, aseguró que “es una de las grandes preocupaciones de la Santa Sede, sobre la cual ella no cesa de sensibilizar a cuantos tienen responsabilidades políticas, porque se trata de la convivencia pacífica en esa región y en el mundo entero”.[1]

EL PAPA FRANCISCO Y EL DIALOGO INTERRELIGIOSO
Veamos algunos antecedentes, realizados durante el breve papado de Francisco, en el que permanentemente ha puesto el acento en el diálogo interreligioso y en la relación entre los miembros de las diferentes religiones del mundo en un intento por lograr un acercamiento verdadero entre los hombres de distintos credos, hoy enfrentados en varias partes del planeta.
Francisco inició su pontificado con una reunión a la que asistieron miembros de diversas delegaciones cristianas y de otras religiones provenientes de todo el mundo exhortándolos a "mantener viva en el mundo la sed de lo absoluto", de la búsqueda de la bondad, la verdad y la belleza de Dios.
Entre los delegados se encontraba el Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I. Su presencia fue muy bien recibida considerando que pasaron casi mil años para que un Patriarca ortodoxo de Constantinopla estuviera presente en el inicio de un pontificado.
A los judíos les recordó que "nos une un vínculo espiritual muy especial", explicado en el Decreto Nostra Aetate del Vaticano II: "el misterio divino de salvación en los Patriarcas, Moisés y los profetas. Estoy seguro de que, con la ayuda del Todopoderoso, podremos seguir provechosamente el diálogo fraterno", anunció el Papa.
Después saludó a los musulmanes que dijo, "adoran al único Dios, viviente y misericordioso, y lo invocan en la oración". En la presencia de estos musulmanes, Francisco dijo ver "una nueva voluntad de crecer en el respeto mutuo y la cooperación para el bien común de la humanidad".[2]
“Francisco, el papa del fin del mundo, hablaba así en un marco espectacular: el de los mármoles de la Sala Clementina del Palacio Apostólico, donde se veían kipás judíos, takiyahs musulmanes, capuchas armenias y vestimentas budistas, en un mosaico de creencias.”[3]
Este permanente llamado al diálogo, se puso nuevamente de manifiesto a comienzos del presente año, cuando el Papa Francisco recibió a los obispos de Bulgaria a los que instó a promover un diálogo "siempre más intenso y fraternal" con la Iglesia Ortodoxa.[4]
Poco tiempo después de este encuentro, el papa Francisco se reunió en el Vaticano con miembros del Comité Judío Estadounidense. [5]
En julio del año pasado al concluir el sagrado mes del Ramadán para el mundo musulmán, Francisco envió una carta, felicitándoles y además como “como expresión de aprecio y amistad para todos los musulmanes, especialmente aquellos que son líderes religiosos”.
Si bien estas salutaciones son tradicionales dentro del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso, lo rescatable de esta ocasión fue que la carta enviada fuera firmada por el Sumo Pontífice en persona. En ella pide que realicen un esfuerzo entre los cristianos y musulmanes “por promover la educación como medio para fortalecer el diálogo entre ambas confesiones. 
La última ocasión en la que un Pontífice rubricó un mensaje con ocasión del final del Ramadán fue en 1991, bajo el Papado de Juan Pablo II.”[6]
Ahora bien, cómo entiende el Papa Francisco al diálogo interreligioso, tema del que hizo gala como una de sus facetas más conocidas durante su vida sacerdotal en nuestro país y que tan buenos resultados le diera entre cristianos, judíos y musulmanes.
Según el Papa “La verdadera apertura implica mantenerse firme en las propias convicciones más hondas, con una identidad clara y gozosa y por eso abierta a comprender las razones de los otros, convencidos de que el encuentro con quien es distinto puede ser una ocasión de enriquecimiento y testimonio”.[7]
Ojala la visita del Santo Padre a Tierra Santa produzca fecundos frutos y abra los corazones de los poderosos para que sus palabra germinen en un futuro de paz y convivencia fraterna, en una zona asolada por las guerras religiosas desde tiempos inmemoriales.

Magister Diana Farcuh




[1] Sandro Magíster
“LO QUE QUEDA DE LOS CRISTIANOS DE ORIENTE” en http://www.religionenlibertad.com/articulo.asp?idarticulo=33856
Para ver el artículo completo de Sandro Magister, puede ingresar a:http://chiesa.espresso.repubblica.it/articolo/1350714?sp=y

[2]PAPA FRANCISCO: DEBEMOS MANTENER VIVA EN EL MUNDO LA SED DE LO ABSOLUTO” en http://www.aciprensa.com/noticias/papa-francisco-debemos-mantener-viva-en-el-mundo-la-sed-de-lo-absoluto-73072/    

[3]  FUERTE LLAMADO DEL PAPA FRANCISCO A MEJORAR EL DIÁLOGO INTERRELIGIOSO en

[5] EL PAPA ALIENTA A JUDÍOS Y CRISTIANOS A ACTUAR JUNTOS EN POS DE UN MUNDO MÁS JUSTO Y FRATERNO en http://www.aica.org/10616-el-papa-alienta-judios-cristianos-actuar-juntos-en-pos-de.html

[6] FRANCISCO PIDE A CRISTIANOS Y MUSULMANES QUE PROMUEVAN EL DIALOGO INTERRELIGIOSO en http://www.abc.es/sociedad/20130802/abci-papa-francisco-felicita-musulmanes-201308021953.html

domingo, 20 de abril de 2014

Una entrevista realizada con un hombre azul


No conozco mi edad.
Nací en el desierto del Sahara, sin papeles.
Nací en un campamento de nómades tuaregs, entre Tomboncton y Gdo. Al norte de Mali.
Fui pastor de camellos, cabras, corderos y vacas de mi padre.
Hoy estudio Gestión en la Universidad de Montpellier, Francia.
Soy soltero, defiendo a los pastores tuaregs. Soy musulmán, sin fanatismos.



-¡Qué lindo turbante tiene!
Está hecho de finas telas de algodón. Esto,  permite cubrir el rostro en el desierto, sin obstruir la vista y la respiración.

-Es de un azul, muy particular!
Nosotros, los tuaregs, somos llamados “los hombres Azules” por eso. El tejido se destiñe un poco y nuestra piel toma este color azulado.

-Cómo obtienen ustedes  este color?
A través de una planta llamada índigo mezclada con otros pigmentos naturales.  Para los tuaregs, el azul es el color del mundo…

-Por qué?
Es el color dominante: es el color del cielo…. Y de nuestras carpas….

-Quiénes son los tuaregs?
Tuareg significa “abandonado”, porque somos un pueblo nómade, muy antiguo, del desierto. Somos solitarios y orgullosos. Nos llaman también: “los señores del desierto”. Nuestra etnia es Amasigh (bere bere ó bárbaros), y nuestro alfabeto es tifinagh.

-Son ustedes numerosos?
Alrededor de 3 millones, la mayoría permanece nómade. Pero la población disminuye. ¿Sería necesario que un pueblo desaparezca, para que se sepa que ha existido?...decía un sabio…

-Cómo viven ustedes?
Nos ocupamos de los rebaños: dromedarios y cabras, en un reino inmenso y silencioso.



-El desierto….es muy silencioso?!
Cuando uno está solo en este silencio, uno puede escuchar el latido del propio corazón. No existe mejor lugar para estar solo….

-Qué recuerdo tiene de su infancia?
El despertar con el sol, y lejos, las cabras de mi padre….ellas nos dan la leche y la carne.  Nosotros las llevamos a dónde hay hierbas y agua.  Es así, como hacían los antiguos, y es así, como nosotros lo seguimos haciendo.  Para mí no había otra cosa, y yo estaba feliz así.

-…Pero…no es muy estimulante!
Pero es mucho! A los 7 años me dejaban alejarme del campamento para que aprenda cosas importantes: olfatear el aire, …. algo más que escuchar: desarrollar la agudeza del oído, aprender a orientarse con las estrellas, y dejarse guiar por el camello. Porque,  si uno se pierde, él te lleva siempre donde hay agua!

-Parece que saber todo esto tiene mucho valor?
Ahí, todo es simple y profundo. Hay pocas cosas, y cada una, tiene un inmenso valor!

-Nuestros dos mundos, son muy diferentes!
Ahí, un poquito…casi nada, puede darte mucha felicidad.  Cada cosa es valorada. Sentimos mucha alegría al estar juntos.  Nadie sueña ser… porque YA LO SOMOS!

-Qué fue lo que más le impresionó cuando viajó a Europa?
Ver las personas correr en el aeropuerto.  En el desierto, cuando uno corre, es porque ya viene una tormenta de arena….¡tuve miedo!...

-Iban a buscar sus equipajes?
Si, así es. También vi afiches de mujeres desnudas. Me pregunté: ¿por qué esa falta de respeto hacia las mujeres?.  Después en el hotel, vi la primera canilla de agua: ¡el agua corre fácilmente!...y,….tuve ganas de llorar….

-¡qué abundancia, y qué despilfarro, no?
Todos los días de mi vida, mi principal preocupación fue encontrar agua.  Cuando veo el número de fuentes que adornan la ciudad, siento un intenso dolor…

-¿Tanto…?
Si, comienzos del 90.  Tenía 12 años. Hubo una gran sequía. Los animales morían, nosotros nos enfermamos…. Mi madre murió…. Ella, era TODO para mí. Me contaba historias, me enseñaba como contarlas…. Me enseñó a SER YO MISMO.

-qué le pasó a su familia?
Convencí a mi padre que me permita ir a la escuela todos los días.  Para ello, caminaba 15 kms todos los días. Hasta, que un profesor encontró un lugar para mí, donde pude dormir, y una mujer que me brindó un plato de comida.  Comprendí, con el tiempo, y cada vez que pasaba delante de ella, que –esta ayuda recibida-era obra de mi madre…..

-¿Qué lo impulsó a tener tantos deseos de estudiar?
Dos años antes de que, el Rallye París-Dakar haya pasado por nuestro campamento, una periodista dejó caer un libro.  Yo lo recogí y se lo dí… Ella me lo ofreció.  Era un ejemplar de “El Principito”…Entonces, yo me PROMETÍ poder llegar a leerlo, algún día…

-Lo logró?
Si, y obtuve una beca para venir a estudiar a Francia.

-un tuareg, en la universidad?!!
Lo que más extraño acá, es la lecha de camello, el calor abrasador, la caminata descalzo en una arena ardiente… Allá, miramos las estrellas todas las noches… Y, cada una, es diferente de la otra.
Las cabras, tampoco son idénticas: son parecidas. Aquí, cada uno mira la televisión.

-Qué es lo más desagradable, que ud. Encuentra acá?
Que….ustedes, tienen todo… pero nunca es suficiente; se quejan siempre.  En Francia, la gente reclama permanentemente. Atan su vida a deudas bancarias, al deseo de poseerlo todo… luego, y a pesar de ello,  termina resultando: insuficiente…
En el desierto, no hay embotellamiento ¿saben por qué? Porque ninguna persona está interesada en adelantarse a otra.

-Me relataría un momento muy feliz, en su desierto lejano?
Todos los días, un poco antes de la puesta del sol, la temperatura baja, pero no es todavía muy fría… Los hombres y los animales lentamente, vuelven al campamento.  Sus siluetas, se entrecortan en un cielo rosado, azul, amarillo, rojo, anaranjado….

-¡Fascinante!
Es un momento…¡mágico! Volvemos a la carpa y hervimos agua para el té.  Nos sentamos en silencio y escuchamos el agua hervir.  Nos invade la paz…. y nuestros corazones laten al mismo ritmo del agua en ebullición…¡Qué tranquilidad!
Acá, ustedes disponen de relojes, allá disponemos del tiempo….
En la vida de un tuareg, el tiempo no se circunscribe a la referencia señalada por un reloj. Cuántas veces, ud. Dice: ¡no tengo tiempo!
El tiempo es como un río, no se puede tocar dos veces, el mismo agua, porque el agua ya pasó y no pasará más…
Aproveche cada momento de ésta vida, encontrando el tiempo para vivir…
Ustedes viven diciendo que están ocupados. Entonces, nunca serán libres….
Si dice todo el tiempo: “no tengo tiempo”…. ¡no lo tendrá jamás!
Dejar para mañana, la posibilidad de vivir en espíritu y en verdad, en éste río de la vida,  puede convertirse en un paso en falso…


 Por Víctor M. Amela a Moussa Agassarid
Adaptación: Nina Padilha
Traducción del francés: Mons. Ibrahim Salaméh








sábado, 19 de abril de 2014

El Papa confía a María a todos los ciudadanos del Líbano

La Virgen María en el diálogo islámico-cristiano: Nuestra Señora de Harissa, protectora del Líbano

Beirut (Líbano) (AICA): “Reunidos alrededor de María, Nuestra Señora” fue el lema del VIII Encuentro de Oración Islámico-Cristiana que se llevó a cabo en Beirut (Líbano) con motivo de la festividad de la Encarnación, organizado por la Asociación de Antiguos Alumnos del Colegio de la Universidad de San José y de Nuestra Señora de Jamhour. El Santo Padre envió un mensaje a los participantes en los que alienta “a cristianos y musulmanes a trabajar unidos por la paz y el bien común, contribuyendo así al desarrollo integral de las personas y a la edificación de la sociedad al tiempo que confía a “todos los habitantes del Líbano a la intercesión maternal de la Virgen María, Reina de la Paz y Protectora del Líbano”. Por su parte el padre Miguel Angel Ayuso, secretario del Pontificio Consejo para el diálogo interreligioso intervino en el encuentro con una exposición titulada: “La Virgen María y el diálogo islámico-cristiano”

La solemnidad de la Encarnación, celebrada por cristianos y musulmanes es una ocasión tan importante que el gobierno libanés decidió en 2010 que pasara a ser fiesta nacional. De ahí que en su discurso -centrado tanto en la figura de María, como en la misión del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso- el padre Ayuso subrayase que la fiesta del 25 de marzo era “un verdadero ejemplo de la larga convivencia entre musulmanes y cristianos que caracteriza la historia del Líbano, en medio de tantas dificultades, y constituye también un testimonio para tantas otras naciones”. 

“Desde el Concilio Vaticano II -prosiguió- la Iglesia Católica reconoce que los musulmanes honran a María, la Virgen madre de Jesús, e incluso la invocan con piedad. María es mencionada varias veces en el Corán. El respeto por ella es tan evidente que cuando se la nombra en el Islam se añade " Alayha l- salam " (La paz sea con ella). Los cristianos se unen de buen grado a esta invocación. También debo mencionar los santuarios dedicados a María a los que acuden musulmanes y cristianos. En particular, aquí, en el Líbano ¿Cómo olvidar el Santuario de Nuestra Señora del Líbano en Harissa?”. 

“La devoción crea sentimientos de amistad: es un fenómeno abierto a todos y todas. Las experiencias culturales que nuestras comunidades pueden compartir fomentan la colaboración, la solidaridad, el reconocimiento mutuo como hijas e hijos de un Dios único que pertenece a la misma familia humana. Por eso la Iglesia se dirige con estima a los creyentes del Islam. Con ellos a lo largo de estos 50 años, ha tratado de construir un diálogo de amistad y respeto mutuo”. 

Después, refiriéndose al diálogo entre musulmanes y cristianos, explicó que el Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso “busca establecer relaciones regulares con las instituciones y organizaciones musulmanas con el fin de promover el entendimiento y la confianza mutua, la amistad y, cuando sea posible, la colaboración. De hecho, existen acuerdos con varias instituciones musulmanas a fin de garantizar la posibilidad de celebrar reuniones periódicas, en función de los programas y procedimientos aprobados por ambas partes. 

En la metodología del diálogo interreligioso y, por tanto, del diálogo entre cristianos y musulmanes, debemos recordar que el diálogo es una comunicación de dos vías. Se basa en el testimonio de la propia fe y, a la vez, en la apertura a la religión del otro. No es traicionar la misión de la Iglesia, y mucho menos un nuevo método de conversión al cristianismo. En el documento “Diálogo y anuncio”, publicado conjuntamente en 1991 por la Congregación para la Evangelización de los Pueblos y el Consejo para el Diálogo Interreligioso se habla de cuatro formas diversas de diálogo interreligioso: el diálogo de la vida, el diálogo de las obras, el diálogo de los intercambios teológicos y el diálogo de la experiencia religiosa. Estas cuatro formas atestiguan que no se trata de una experiencia reservada a los especialistas”. 

El padre Ayuso concluyó analizando el papel de María, a la luz del lema de la fiesta nacional del Líbano "Reunidos alrededor de María, la Virgen”. “En la exhortación apostólica 'Marialis Cultus', promulgada en 1974 por el papa Pablo VI -afirmó-, María es presentada como "la Virgen que escucha”, “la Virgen que reza", “la Virgen en el diálogo con Dios". Pero también es la imagen de un modelo de diálogo de búsqueda cuando, dirigiéndose al arcángel Gabriel, le pregunta: "¿Cómo será posible? María, modelo para los musulmanes y los cristianos, es también modelo de diálogo, ya que enseña a creer, a no encerrarse en certezas adquiridas, sino, a abrirse a los demás y a permanecer disponibles”. 



El Papa confía a María a todos los ciudadanos del Líbano
El papa Francisco, a través del cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado, envió un mensaje a los participantes en el VIII Encuentro de Oración Islámico-Cristiana en el que manifiesta su alegría al ver “a cristianos y musulmanes unidos por la devoción a la Virgen María” y recuerda que “el santuario de Nuestra Señora del Líbano, en Harissa es un lugar bendito donde todos pueden venir a invocarla”. 

Asimismo alienta “a cristianos y musulmanes a trabajar unidos por la paz y el bien común, contribuyendo así al desarrollo integral de las personas y a la edificación de la sociedad” y confía a los participantes en el encuentro y a “todos los habitantes del Líbano a la intercesión maternal de la Virgen María, Reina de la Paz y Protectora del Líbano”.


viernes, 18 de abril de 2014

Un nuevo Obispo para la comunidad melquita en Argentina

 


A partir de que la sede de nuestro exarcado apostólico quedó vacante, el santo sínodo votó mayoritariamente al Padre Ibrahim Salameh para ocupar el cargo de Obispo de Palmyra y Exarca Apostólico para Argentina, posteriormente el Papa Francisco  ratifica esta decisión y lo nombra para ocupar dicho cargo. La noticia fue anunciada el 15 de agosto del año pasado, previo consentimiento del Reverendo Padre Ibrahim.

Semanas más tarde, más precisamente el 10/09, fue invitado para participar del Congreso para los nuevos obispos, a realizarse en Roma durante 10 días y que finalizó con el encuentro con el Santo Padre. Finalizado dicho evento, el P. Ibrahim partió a Harissa, Líbano, a su ordenación episcopal, que aconteció el 27/09 en la Basílica San Pablo de su propia congregación, encabezada por el Patriarca Greco Melkita Católico, Su Beatitud, Gregorio III Laham. Acompañaron esta ceremonia obispos, familiares y amigos.

El 5 de octubre regresa Monseñor Ibrahim a la Argentina y el domingo 6 celebra su primera santa misa junto a la comunidad rosarina, y con la presencia de Monseñor José Luis Molaghan, sacerdotes de la arquidiócesis de Rosario y Bs. As., autoridades civiles, y representantes de las instituciones de la colectividad árabe de la ciudad. Luego de la ceremonia religiosa la comunidad compartió un almuerzo en el salón Siriano del Club Social Argentino Sirio, en el que participaron, el arzobispo de Rosario, la Señora Intendenta de la Ciudad, Dra. Mónica Fein, el Rector de la U.N.R, Prof. Darío Maiorana, el Cónsul de la R.A.S. Don Jorge F. Abdelmalek, el Presidente del Centro Melkita de Córdoba Juan Chahin, dignatarios religiosos, directivos y miembros de las instituciones de la colectividad árabe, entre otros.
Semanas más tarde, entre el 4 y 9 de noviembre,  el nuevo Arzobispo fue convocado para participar de la Conferencia Episcopal Argentina que se realizó en Pilar, provincia de Bs. As.

El 24 de noviembre se efectuó la toma de posesión en la Catedral San Jorge de la ciudad de Córdoba, y para dicho fin acompañaron al reciente obispo, el Cónsul Jorge F. Abdelmalek y Señora, la Presidenta de la Liga de Madres, Nura Lotuf, y miembros activos de las instituciones parroquiales. A posteriori de la celebración litúrgica se compartió un almuerzo en el salón parroquial, en el cual autoridades y representantes de la comunidad expresaron su alegría de recibir al nuevo dignatario. Cabe destacar que en dicho evento se hicieron presentes los cónsules, de la R.A. Siria, Sr. Abdalah Saadi, y de Líbano, Julio Rufeil, además de quienes integran el Centro Melkita, las Damas de Beneficencia, el Coro, los Boys Scout y catequistas de la comunidad cordobesa. En cuanto a su excelencia el Arzobispo de Córdoba Monseñor Ñañez, al tener compromisos contraídos con anterioridad, se acercó a la Catedral antes de la santa misa con el fin de visitar y felicitar al nuevo obispo, en un grato gesto de comunión.

A partir de su nombramiento del pasado año la tarea de Monseñor Ibrahim se vio ampliada hacia las comunidades de Bs. As. y Córdoba. Frente a la ausencia reciente del cura párroco en esta última, nuestro flamante obispo se vio en la necesidad de atender a dicha comunidad, es por ello que semana por medio viaja a la ciudad de Córdoba para celebrar misa y realizar su tarea pastoral en la Catedral Melkita San Jorge, parroquia que alberga a una gran cantidad de fieles y que por ser la primera iglesia melkita en Argentina es sede del Exarcado en nuestro país. Esta situación se sucederá hasta que nuevos sacerdotes se sumen al trabajo comunitario, para lo cual pedimos a todos los fieles que acompañen con sus oraciones para que esta intención se concrete pronto.
Lic. Georgina Habelrih

    

jueves, 17 de abril de 2014

Emigración y Solidaridad

La Asamblea Especial del Sínodo de los Obispos para Oriente Medio fue, es en mi opinión, el mayor evento después de la Concilio Vaticano II' .
Los Patriarcas orientales católicos, y los obispos expresaron sus opiniones sobre diversos temas ante el Sínodo. El Oriente cristiano, tan poco conocido, tan complejo en sus partes componentes, tan rico en ritos y tradiciones, donde cristianos, Judíos y musulmanes viven juntos, y por la Paz, que es el gran bien para todos los habitantes de esta Tierra Santa, de los países árabes, donde el sesenta por ciento son jóvenes están en mejores condiciones para convertirse en víctimas del fundamentalismo creciente, y del conflicto israelí- palestino. Este Sínodo para Oriente Medio, ha considerado cuidadosamente el problema de la migración, ha sido el objeto y sujeto de nuestro congreso.
 
Me han pedido exponer los debates, propuestas y conclusiones de esta Asamblea sobre el tema de la migración. De hecho, muchos de los discursos tuvieron que ver con este problema en sus diferentes aspectos.
Éstos son los pasajes más significativos de las propuestas definitivas sobre el tema:
La consolidación de la presencia de los cristianos
Nuestras Iglesias deben crear una oficina o una comisión encargada del estudio del fenómeno de la migración y de los factores detrás de ella con el fin de encontrar la manera de detenerlo. Se trata de hacer todo lo posible para impulsar la presencia de los cristianos en sus países, y para ello especialmente a través de proyectos de desarrollo para limitar el fenómeno de la migración.

Pastoral de la práctica de la emigración
La presencia de numerosos cristianos de Oriente en todos los continentes implica un desafío a la Iglesia para elaborar un programa adecuado  de pastoral a la luz de la migración:
Algunas propuestas: la formación de los seminaristas con un espíritu misionero, abierto a diferentes culturas; el envío de sacerdotes y el establecimiento de sus propios eparquías donde las necesidades pastorales requieren de acuerdo a las normas canónicas.

La emigración y la Solidaridad
Educar
a los cristianos que han emigrado a permanecer fieles a la tradición de sus orígenes.

Fortalecer los lazos de comunión entre los emigrantes y las iglesias en sus países de origen.

Emigración - Formación
Instamos a las iglesias en los países que reciben a los inmigrantes a conocer y respetar la teología oriental, tradiciones y patrimonios, y que esto se refleje en sus normas y prácticas sacramentales y administrativas. Esto ayudará a la colaboración con  Iglesias presentes en países de  Europa del Este, y en la formación y el cuidado pastoral de sus fieles.

Inmigración
Estamos seriamente preocupados por la situación de los trabajadores inmigrantes en el Medio Oriente, los cristianos y no cristianos, especialmente a las mujeres. Muchos de ellos se encuentran en situaciones que son difíciles o que incluso atentan contra su dignidad.
Hacemos un llamado a los sínodos patriarcales y las conferencias episcopales, las instituciones católicas de caridad, especialmente Caritas, los líderes políticos, y todos los hombres de buena voluntad, a hacer todo lo que esté a su alcance para garantizar el respeto de los derechos de los inmigrantes fundamentales reconocidos por el derecho internacional, independientemente de la la nacionalidad o la religión de los inmigrantes en cuestión, y ofrecerles asistencia jurídica y humana.
Nuestras iglesias deben tratar de proporcionar la ayuda espiritual que necesitan como un signo de hospitalidad cristiana y de comunión eclesial.



Acogiendo a las  Iglesias con beneplácito 

Para dar la bienvenida y orientar mejor a los inmigrantes del Medio Oriente, las Iglesias de las que proceden se les pide que mantengan contacto regular con las Iglesias que les damos la bienvenida al ayudar a crear las estructuras que necesitan, es decir, parroquias, escuelas, lugares de reunión, etc
Además, estoy encantado de informar brevemente acerca de la acogida a los inmigrantes, especialmente los inmigrantes iraquíes, en Siria, y de Damasco sí mismo. Hay casi un millón y medio de refugiados iraquíes en Siria, de los cuales un gran número se encuentran en Damasco. Los musulmanes hacen su deber, como una cuestión de fe, para recibir a los refugiados musulmanes. Los cristianos son muy bien recibidos por todos, especialmente por nosotros los católicos griegos.

Nuestros salones designados para las actividades de catequesis y para los jóvenes están abiertos a sus actividades. Los niños iraquíes se admiten de forma gratuita en las escuelas públicas por el gobierno sirio. Caritas Siria y diversas asociaciones de bienestar proporcionan, en la medida de lo posible, un buen servicio a los iraquíes y otros inmigrantes, especialmente de Sudán. Del mismo modo Caritas Líbano y Jordania están muy comprometidos a servir a los inmigrantes, especialmente de las Filipinas y Sri Lanka. 

En el Líbano, el Centro Alef Bet, recientemente (26 de octubre de 2010) inaugurado por el Nuncio Apostólico en el Líbano, el Excmo Mons. Gabriele Caccia  fue una iniciativa de los Padres Lazaristas en Beirut. Cientos de familias de inmigrantes son atendidos por este centro. Cincuenta niños están en una escuela privada. Son los niños de Sri Lanka, India, Sudán y Bangladesh. 

(Alef Apuesta son las dos primeras letras de los alfabetos fenicio, árabe, arameo, hebreo y siríaco ...)

También me gustaría destacar el discurso de H.E. Mons. Antonio Maria Vegli, El presidente del Consejo Pontificio para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes, que presentó a la prensa romana en el Vaticano el mensaje  del Papa Benedicto XVI sobre este tema. A continuación el texto completo de su discurso se encuentra en el sitio oficial del Vaticano: )
En las últimas décadas, los cristianos, y especialmente a los jóvenes en muchos países de Oriente Medio, han dejado su patria en masa. Se encuentra bajo los ojos de todos, en consecuencia, los cristianos de Oriente Medio se encuentran en grandes dificultades, son pocos en número y se sienten a menudo impotentes y resignados.
En esta importante reunión, los sentimientos de cercanía espiritual, apoyo y aliento para los cristianos de Oriente Medio emergen espontáneamente, recordando también el último sacrificio que Mons. Faraj Raho, Mons. Luigi Padovese, don Andrea Santoro y otros sacerdotes y muchos hombres y mujeres, conocidos y admirados  por las comunidades cristianas..
También hay aspectos positivos en el fenómeno de la migración, ya que había aumentado el número de los católicos en la región, hasta el punto de que hay muchas comunidades cristianas, compuestas casi exclusivamente por inmigrantes, cada vez más en un mayor contacto con personas de otras religiones, especialmente musulmanes.
En este escenario, es decisivo el  impulso para un compromiso político a nivel global que aborde las causas de este ensamble de  hombres y mujeres que vacía las Iglesias de Oriente Medio y los lugares donde el cristianismo nació y se desarrolló. Sería terrible si la Tierra Santa y sus vecinos, la cuna del cristianismo y la casa del Príncipe de la Paz, se convirtiera en un museo de piedra, un
recuerdo querido de tiempos pasados! Igualmente indispensable es un compromiso cultural, es decir, la formación con respecto a la centralidad y la dignidad de toda persona humana, la oposición a la xenofobia, a veces alentada por los medios de comunicación, y apoyo a salvaguardar la integración de la identidad de las personas..

Si bien puedo ver los problemas sociales emergentes con preocupación, también me doy cuenta del riesgo que el individuo las Iglesias orientales católicas carga sobre sí. Las comunidades cristianas de Oriente Medio deben alentar a una mejor comprensión mutua, lo cual les ayuda a respetar y apreciar cada uno de  los otros, a cooperar y trabajar juntos para llevar con alivio, el mayor peso.

Este encuentro sin duda muestra su solidaridad y apoyo para los cristianos en el Oriente Medio, de modo que se sentirán alentados a permanecer en sus países, con el fin de llevar a cabo su misión como "levadura", a través de la vida y el testimonio de comunión y, cuando sea posible, también con el anuncio explícito de Jesucristo, el único Señor y Salvador.

Por último, en la esperanza agrego: Estoy muy contento con este Sínodo, que le ayudará a las Iglesias Orientales a llegar a conocerse mejor, junto con la Iglesia latina. Y si se conocen entre sí, podremos amarnos  y ayudarnos  unos a otros.
S. Em. Mons. Antonio Maria VEGLI

Arzobispo titular de Eclano

Presidente del Consejo Pontificio para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes 

VATICANO CIUDAD

Quisiera terminar mi presentación con dos pasajes del informe después de la discusión de HB Antonios Naguib, Patriarca de los católicos coptos sobre la cuestión de los emigrantes y los inmigrantes:

La emigración
Uno de los principales desafíos que amenazan la presencia de los cristianos en algunos países de Oriente Medio es la emigración. Este tema es una preocupación común en todas las Iglesias, y se debe considerar en una colaboración ecuménica. Las principales causas de este fenómeno preocupante es la situación económica y política, el aumento del fundamentalismo, y la restricción de las libertades y la igualdad, agravado fuertemente por el conflicto palestino-israelí y la guerra en Irak. Los jóvenes, las personas con formación académica o con solvencia económica,  tienen más probabilidades de abandonar su lugar, privando a la Iglesia y al país de sus recursos más valiosos. La emigración se ha convertido en un fenómeno general que afecta a cristianos y musulmanes. Los motivos que la gente argumenta, especialmente los cristianos, a abandonar la región sería un buen tema de diálogo sincero y franco con los musulmanes.

La emigración es un derecho natural a la libre elección de los individuos y las familias, especialmente los situados en condiciones muy duras. Pero la Iglesia tiene el deber de alentar a sus fieles a permanecer como testigos, apóstoles y constructores de la paz y el bienestar de sus países. Los pastores deben ayudar a los fieles a ser más conscientes de su vocación, su misión y su papel histórico en sus países, como portadores del mensaje de Cristo a su país, incluso en medio de dificultades y persecuciones. Su ausencia podría afectar negativamente el futuro. Es con profunda fe que los cristianos encontramos la motivación para vivir con valentía y con alegría su cristianismo en su país. Es importante evitar hablar de modo derrotista, o alentar la emigración como una opción preferida. Por otro lado, debemos fomentar las condiciones que favorezcan la decisión de quedarse. Corresponde a los políticos consolidar la paz, la democracia y el desarrollo, fomentar un clima de estabilidad y confianza. Los cristianos, junto con todas las personas de buena voluntad, están llamados a participar positivamente en la consecución de este objetivo. Una mayor conciencia
por parte de los organismos internacionales de la obligación de contribuir al desarrollo de nuestros países sería de gran ayuda en este sentido. Muchos oradores señalaron la relación muy positiva entre las comunidades católicas orientales en la diáspora y de la Iglesia Latina de los países receptores, entre ellos Estados Unidos, Oceanía, Australia y muchos países europeos. Nuestras Iglesias están muy agradecidas a las Iglesias de los países de acogida por la valiosa asistencia que brindan a nuestros fieles emigrados. Los padres sinodales llamaron la atención sobre la necesidad y la importancia de la comunicación con los cristianos de Europa, las causas que hacen que millones de cristianos dejan el Medio Oriente. Un oriental Vicario Patriarcal podría ser designado para coordinar la pastoral de los fieles de su Iglesia en la diáspora.

La mayoría de las diócesis de bienvenida tienen programas especiales de pastoral para los inmigrantes, con una sección especial para las comunidades del Este. Con gratitud, apreciamos mucho su preocupación loable y solicitud de solidaridad.

Las Iglesias de acogida en sus leyes y prácticas sacramentales también están invitados a conocer y respetar la teología oriental, las tradiciones y el patrimonio. Una de las funciones de las Iglesias de acogida es también para acompañar a los migrantes, abrumados por el recuerdo doloroso de las acciones humillantes y ofensivas a través de un proceso de perdón. Estas Iglesias actuarán de modo que en sus países queden garantizadas las medidas para el respeto, la dignidad y los derechos de la persona humana y de la familia, que deben permanecer unidos, y recibir lo necesario para llevar una vida digna, agradable a Dios.
Las Iglesias de África del Norte quieren colaborar con las Iglesias de Oriente Medio, y también buscar la presencia de sacerdotes árabes para fortalecer su diálogo con los musulmanes. La Iglesia Católica de América en el Magreb está viviendo en un contexto pluralista y ecuménico satisfactorio. Las Iglesias de América en el Golfo han explicado la complicada situación especial en que se encuentra, y que los hace adoptar estructuras y un estilo pastoral que parecen restrictivas. Confirman que están haciendo todo lo posible para satisfacer las enormes necesidades de los migrantes, dentro de los límites restrictivos de posibilidades civiles y religiosas.
Los Padres sinodales han subrayado la necesidad y la frecuencia de extender la jurisdicción de los Patriarcas a los fieles de su rito fuera del territorio de su Iglesia Patriarcal. Ellos están ansiosos de pasar del concepto territorial al concepto personal.  ¿Cómo se puede ser "Padre y cabeza" de un pueblo sin cabeza? Esta extensión de la competencia surge en el contexto de una adaptación del servicio pastoral a los fieles en el este de la Diáspora. Comunión es una relación personal, animada por el Espíritu Santo. Esta perspectiva es muy importante para el diálogo ecuménico y el progreso hacia la unidad perfecta.
La emigración es también un gran apoyo para los países y las Iglesias. La Iglesia del país de origen debe encontrar maneras de mantener estrechos lazos con sus fieles emigrados y para asegurar su asistencia espiritual. Es indispensable ofrecer a los fieles de las Iglesias orientales, en los territorios de América, la liturgia en su propio rito. La venta de bienes en el territorio nacional es muy lamentable. El mantenimiento o la adquisición de tierras alienta a regresar. La tierra afirma y refuerza la identidad y pertenencia, y esto requiere un arraigo en la tierra. Las comunidades de la diáspora tienen un papel para fomentar y consolidar la presencia cristiana en el Oriente, para fortalecer su testimonio y para apoyar su causa por el bien común del país.  Inmigración cristiana en el Oriente Medio de todo el mundo
Los países de Oriente Medio están experimentando un fenómeno nuevo: la recepción de muchos trabajadores migrantes de África y Asia, la mayoría de los cuales son mujeres. Se encuentran en un ambiente de predominio musulmán, y, a veces con pocas oportunidades para la práctica religiosa. Muchos se sienten abandonados, frente a los abusos y malos tratos, en las situaciones de injusticia y violación de las leyes y los convenios internacionales. Algunos inmigrantes cambian sus nombres
para ser más aceptados y apoyados.

Nuestras iglesias deben hacer un mayor esfuerzo para ayudarlos, dando la bienvenida, por el apoyo y la asistencia humana, religiosa y social. En cada uno de nuestros países, nuestras iglesias católicas deben establecer un especial cuidado pastoral adecuado para ellos en un esfuerzo coordinado entre los obispos, congregaciones religiosas y organizaciones sociales y caritativas. Esto también requiere la cooperación entre las autoridades católicas del lugar, y la jerarquía de las Iglesias de origen.



Y, por último, me gustaría concluir con algunos pasajes de la Nuntius del Sínodo: Mensaje al Pueblo de Dios:
Apreciamos los esfuerzos que se han realizado para el servicio del bien común y de nuestras sociedades. Pedimos a Dios que guíe sus pasos. Nos dirigimos a usted con respecto. Los cristianos son ciudadanos originales y auténticos  leales a su patria y desean asumir sus deberes para con su país. Es natural que debieran disfrutar todos los derechos de la ciudadanía, la libertad de conciencia, la libertad de culto y la libertad en la educación, la enseñanza y el uso de los medios de comunicación.
Hacemos un llamamiento para que redoblen sus esfuerzos para establecer una paz justa y duradera en toda la región y detener la carrera armamentista, lo que conducirá a la seguridad y la prosperidad económica y detener la catarata de emigración que debilita anuestros países de sus fuerzas vitales. La paz es un don precioso de Dios confiado a la familia humana, cuyos miembros han de ser "constructores de paz que serán llamados hijos de Dios." (Mt 5:9)
Un llamado a la comunidad internacional, en particular las Naciones Unidas hacen los ciudadanos de los países del Medio Oriente, para que, en conciencia trabajen para encontrar una solución pacífica, justa y definitiva en la región, a través de la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad,  tomando las medidas legales necesarias para poner fin a la ocupación de los territorios árabes diferentes.
El pueblo palestino de esta manera será una patria independiente y soberana, donde pueda vivir con dignidad y seguridad. El Estado de Israel será capaz de disfrutar de la paz y la seguridad dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas. La Ciudad Santa de Jerusalén podrán adquirir su verdadera naturaleza, que respete su carácter particular, su santidad y el patrimonio religioso de las tres religiones: judía, cristiana y musulmana. Esperamos la solución de parte de los dos Estados, que podría llegar a ser una realidad y no sólo un sueño.
Irak será capaz de poner fin a las consecuencias de su guerra a muerte y volver a establecer una forma segura de la vida que proteja a todos sus ciudadanos con todas sus estructuras sociales, religiosas y nacionales.
Líbano podrá disfrutar de la soberanía sobre todo territorial, fortaleciendo su unidad nacional y continuar en su vocación de ser el modelo de convivencia entre cristianos y musulmanes, del diálogo entre diferentes culturas y religiones, y de la promoción de las libertades públicas.
Condenamos la violencia y el terrorismo venga de donde proceda, así como todos los extremismos religiosos. Condenamos todas las formas de racismo, el antisemitismo, el anti-cristianismo y la islamofobia y hacemos un llamado a las religiones a asumir su responsabilidad de promover el diálogo entre culturas y civilizaciones en nuestra región y en todo el mundo.
Conclusión:
Es muy importante tratar el problema de los emigrantes, refugiados y deportados con cuidado ... Pero es aún más importante, abordar y analizar las razones que subyacen en el problema de los refugiados y expatriados causada por guerras y conflictos. Este fue un tema que se planteó recurrentemente durante el Sínodo para Oriente Medio.

Gregorios III
Patriarca de Antioquía y todo Oriente
de Alejandría y de Jerusalén, año 2014.

La Iglesia melquita católica: puente de comunión entre Oriente y Occidente

Le presentamos este artículo publicado oportunamente en nuestra revista Allah Mahabba impresa,y que ahora compartimos con todos ustedes por este medio:


Prefecto de la Congregación para las Iglesias Orientales



Una Iglesia en comunión con el Papa de lengua árabe

CÓRDOBA (Argentina), miércoles, 1 de septiembre de 2010 (ZENIT.org).- Hay que hacer redescubrir la contribución que la Iglesia melquita está llamada a ofrecer, particularmente con motivo del Sínodo de Oriente Medio, que se celebrará en el Vaticano en octubre. Este es el consejo que ha dejado el cardenal Leonardo Sandri, prefecto de la Congregación para las Iglesias Orientales, a los obispos melquitas católicos de la diáspora presentes en Argentina.

              La invitación resonó en la celebración eucarística que se llevó a cabo el 31 de agosto en Córdoba, con la presencia del Patriarca de Antioquía de los greco-melquitas, Su Beatitud Gregorios III Laham.

              La Iglesia greco-católica melquita, es una iglesia oriental católica de rito bizantino (en su variante griega), es decir, es una iglesia particular (sui iuris) de la Iglesia católica que goza de autonomía y está en plena comunión con el Papa.

          La Iglesia melquita tiene su origen en Medio Oriente, pero hoy los católicos melquitas se han dispersado también por otros continentes, contando en la actualidad con 1.500.000 fieles. Sus fieles son originalmente de lengua árabe. La sede del patriarca se encuentra en Damasco. 

      "Ya llegaron aportes de relieve de parte de la Iglesia Melquita en la fase de preparación --dijo el purpurado-- y han sido incluidos en el Instrumentum laboris. El tema, que es el verdadero objetivo del Sínodo, debe ser constantemente tenido en cuenta: "...La multitud de los creyentes tenía un solo corazón y una sola alma". Es claro que este es el compromiso de cada comunidad cristiana, en cada lugar y en cada tiempo de la historia cristiana. Pero no debe darse por descontado. Debe más bien representar un estímulo al cual no podemos ser ajenos.

       El cardenal insistió en que es indispensable la comunión para sostener la misión evangélica. "Un solo corazón y una sola alma" --agregó el purpurado argentino-- deben tratar de ser siempre los sínodos episcopales a fin de que lo sean cada una de la comunidades en torno a su propio obispo y a sus parroquias y a sus sacerdotes. Es una responsabilidad muy delicada que les confío con espíritu de episcopal fraternidad y colegialidad. Nosotros los obispos ante nuestros fieles, por la adhesión que día a día se nos pide de renovar a Cristo Pastor, no podemos sustraernos a este mandato: el mandato de la comunión interna a la Iglesia, para que ella se expanda siempre más decididamente".

        El cardenal señaló que la unidad parte siempre de Cristo, pero "exige nuestra personal conversión a la unidad. La conversión a la comunión es una cotidiana cruz que hay que llevar para que la Iglesia sea fermento de unidad para todo el género humano.

         Tras recordar que falta poco más de un mes para la apertura del Sínodo, el cardenal prefecto subrayó que los melquitas católicos "están muy radicados en el mundo oriental pero también "tradicionalmente" unidos a la Sede de Pedro, a la cual reconocen la responsabilidad que le es propia: la de la comunión".

     El purpurado invitó después a los obispos melquitas católicos a mantener viva la fisonomía de la Iglesia en la diáspora, a fin de que no se olviden de sus raíces espirituales. "Pienso en el esfuerzo espiritual que se pidió --dijo-- para mantener a la segunda y tercera generación melquita en América en la auténtica identidad oriental, especialmente en el ámbito de la liturgia, sin por eso dejar de adoptar, al mismo tiempo, la necesaria apertura al nuevo contexto eclesial y social. Es por eso urgente la renovación de las pastorales familiar, juvenil y vocacional, aun en el seno de vuestra Iglesia". Se trata de sectores -precisó el cardenal Sandri- "que hay que afrontar conjuntamente, también con una catequesis incisiva, completa, atenta a la situación real de los fieles.

       Este compromiso para una catequesis más eficaz es urgente sobre todo "para hacer frente al problema grave de las sectas y de algunas formas de religiosidad", pero va unido a la formación adecuada de los sacerdotes, "como educadores del pueblo de Dios, para que tengan adecuado conocimiento doctrinal y estén sostenidos por una sólida espiritualidad y por una buena madurez humana. El discernimiento vocacional, la formación de los candidatos a las órdenes sagradas, y la formación permanente de los presbíteros, constituyen en todo lugar una prioridad indeclinable.

       El purpurado puso de relieve la fraternidad con la que el pueblo y la Iglesia en la Argentina recibieron a los melquitas católicos presentes en el país. La solidaridad demostrada por los fieles es indispensable para construir un futuro de esperanza para quienes abandonaron la madre patria en busca de seguridad y dignidad material y espiritual.


     "Los desafíos de nuestro tiempo -afirmó el cardenal- necesitan de la solidaridad de todos los componentes de la comunidad católica y la de los otros cristianos, como también la de las otras religiones, para incidir en el tejido social, que conoce cambios tan evidentes en la misma patria argentina".

 El cardenal Sandri concluyó recordando a la Iglesia melquita católica la vocación de mantenerse como puente de comunión entre Oriente y Occidente.